El verdadero origen del personaje Chibiusa ♥

Seguro todos pensamos alguna vez que Naoko, tenía en mente desde un inicio la gran historia de Sailor Moon incluyendo a personajes tan importantes como Chibiusa.

La verdad, es que Naoko pensaba hacer la serie de solo una temporada. O sea no habría Chibiusa, Black Moon, Neo Reina Serenity, Outer Senshis, etc.

Sin embargo, al ver que la serie continuaba, se vio en la urgencia de crear una continuación de la historia, pero nada se le ocurría. Hasta que Osabu (Osa-P como le llama en sus notas del manga), su editor, le dijo que creara a una mini Usagi y le diera un hijo a Usagi. Con ésto comenzó la historia, que conocimos en el arco Black Moon del Manga y la segunda parte del Arco R de la serie.

Y por supuesto, Naoko "habló" de ésto en su mini comic "Afterwords Punch" publicado en la reedición del manga de Sailor Moon.
 Ojo, se lee de derecha a izquierda!

Escaneos y Traducción del japonés al inglés por Miss Dream
Edición y Traducción al español por Amigdalita para Sailor Moon Chile - Fan Club